内在する意思
　一つ一つの花の命は短くても、ムクゲに内在する、"咲き続けようという意思" が花芽たちにも伝わり、勝手に咲き競うのではなく、咲くべき時と目的を理解し、それを誠実に引き継いでいるからであろう。

　誠実な心 sincere heart と 永続性 long lasting は、ムクゲのシンボルであり、真骨頂である。　それが、韓国では無窮花 むきゅうか と呼ばれて親しまれているところであろうか。　そして、この読みが和名のムクゲに転じたとも言われている。

木槿・槿 むくげ

アオイ科の落葉大低木 　インド・中国の原産で、日本で庭木・生垣として広く栽培 　高さ約 3ﾒｰﾄﾙ。　枝は繊維が多く折れにくい。 　夏から秋にかけて一重または八重の淡紫・淡紅・白色などの花をつけ、朝開き夜しぼむ。　白花の乾燥したものを胃腸カタル・腸出血などに煎じて用いる。 　古くは「あさがお」といった。 　大韓民国の国花 　別名：　はちす、きはちす、ゆうかげぐさ、もくげ。

「広辞苑　第四版」　より引用

【学名の意味】　*112
Hibiscus
syriacus

【英名の意味】
Rose of Sharon	シャロンのバラ
rose	1　〔植〕 バラ 　There's no rose without a thorn. 　《諺》 とげのないバラはない 《世に完全な幸福はない》 2　バラの花 　（解説 キリスト教では白バラは純潔・美・貞節など、 赤バラは殉教の象徴； イングランドおよび米国の国花）
Sharon	〔聖〕シャロン平野： 　古代パレスチナの肥沃な平野 （現在のイスラエル南部）
by New College English-Japanese Dictionary, 6th edition (C) Kenkyusha Ltd. 1967,1994,1998 　 by 小学館　プログレッシブ　英和中辞典

【関連記事】
アオイ科の仲間たち