伝承も大切
　その伝承を無視して、新しく命名し直すことが必ずしも得策ではないかも知れないと思うようになった。　ヘクソカズラを不憫と思うけれど、それは私の勝手な思い上がりで、当の本人たちにとっては、それこそ痛くも痒くもない。　仲間内から悪く言われているものではないからである。

　それより、いたいけない子供たちに対する暴力やいじめの問題こそ不憫であり、恥ずべきことであろう。　同じ仲間内のことであるからだ。

　へクソカズラは つる植物 で、自身で茎を立てることが出来ない。　蔓 つる 即ち、茎 を他のものに巻きつけて高みを目指すタイプである。　

《余談》
　"ヘクソカヅラ" か "ヘクソカズラ" か
　私は気がつかずにいたが、葛城山 （かつらぎさん） というから "カヅラ" と表記するのが正しいと思っていた。　そしてネット検索では "ヘクソカヅラ" でヒットしたからである。　もちろん、"ヘクソカズラ" でもヒットする。

　しかし、どうやら "カズラ" が正しいと考えるに到った。　改めて調べてみると、広辞苑でも、私の持っている植物図鑑でも "ヘクソカズラ" と表記されている。　

　また、"葛" という漢字は、音読みでこそ "カツ" であるが、訓読みでは "くず" と漢和辞典に出ていたからである。

屁屎葛 へくそかずら

アカネ科の蔓性 多年草 山野・路傍などに普通 葉 は楕円形 全体に悪臭がある。 夏、筒形で、外面白色、内面紫色の小花をつけ、果実は球形、黄褐色に熟す。 ヤイトバナ、サオトメバナ 古名：　くそかずら 漢名：　牛皮凍

広辞苑第五版から引用

【学名の意味】 *112
Paederia	属名 Paederia は、"悪い臭い Paedor" に由来する
scandens	種名 scandens は、"よじのぼる" という意味

【英名の意味】
skunk	〔動〕 スカンク　《口語》 すごくいやなやつ、「鼻つまみ」
vine	〔植〕 ブドウ 　1 つる植物 《ツタ （ivy）、キュウリ （cucumber）、メロン （melon） など》 　2 ［しばしば複合語をなして］ つる； （つる植物の）茎 　　a hop vine ホップのつる
by New College English-Japanese Dictionary, 6th edition (C) Kenkyusha Ltd. 1967,1994,1998

【関連記事】
アカネ科の仲間たち	サムネイルで一覧表示